Imprimir este documento (en color) para poder consultarlo con tranquilidad

MANUAL DE USO DEEPERS 8 Auto Tune

Atención: Un manual actualizado se envía a cada cliente con su pedido

Lo felicitamos por la compra de su DEEPERS 8 AT  manufacturado por Latincom SA Electronic de México bajo licencia exclusiva Deepers Metal Detector Co. Este nuevo detector de pulsos, de tecnología de vanguardia es un aparato de gran potencia, el más profesional y poderoso entre los detectores de metales de su categoría. De muy fácil utilización, sólido y confiable en sus indicaciones, este detector le ofrecerá gran satisfacción en la búsqueda y localización de masas metálicas, incluso las enterradas profundamente.

Le sugerimos de no precipitarse a la aventura al momento de recibir su material. Tome el tiempo de leer atentamente este manual de instrucciones antes de iniciar su primera búsqueda ya que contiene consejos e informaciones útiles imprescindibles que lo guiarán a obtener mejores resultados.

DESEMPAQUE:

Abrir los paquetes con precaución. Nuestro modo de embalaje está estudiado para proteger el material durante su transporte con destino a todos los continentes.

MONTAJE:

El montaje en sí mismo no presenta ninguna dificultad.

Montaje del brazo Commando: Desplegar el brazo a la altura deseada, según su morfología, y cerrar con moderación las dos tuercas de plástico para inmovilizar las diferentes partes (no es necesario apretar fuertemente las dos tuercas ya que se podrían dañar los conos internos de blocaje).

Ensamblar la parte inferior del brazo Commando a la cabeza elíptica súper sensitiva. Se bloquea utilizando el tornillo y su tuerca mariposa de metal Inmag especial (no detectable). Atornillar moderadamente con la llave Allen (incluida en su paquete) de manera que la cabeza quede inmovilizada en un buen ángulo. Utilizamos tornillos y tuercas de metal Inmag por su solidez y neutralidad electromagnética, no reemplazarlas por otro material.

Enrolle el cable proveniente de la cabeza, alrededor del brazo Commando e inmovilizarlo a lo largo de los tubos con los dos brazaletes Velcro incluidos en el paquete, colocar la parte superior del cable en la pequeñita brida de seguridad situada debajo del manubrio y presionarla para cerrarla. Deslice su cinturón a través del pasador que se encuentra detrás de la unidad electrónica a fin de poder transportarla a su lado izquierdo o utilice la brida, fijándola a los dos mosquetones situados en cada lado de la caja para poder transportar la unidad colgada al cuello.

Conectar el enchufe del cable proveniente de la cabeza elíptica al conector marcado SEARCHCOIL que está en la parte posterior de la caja electrónica respetando el sentido de introducción (guiarse por el canalito). Usted podrá hacer lo mismo con las otras cabezas, ya sea el cuadro de 1 m x 1 m o la cabeza bastón.

Atornillar la tuerca de seguridad de este conectador moderadamente – nunca fuertemente.

Conectar los audífonos sobre la fachada o servirse del buser (altavoz interno). Al conectar los audífonos, el buser interno se suprime automáticamente (con los audífonos se gana 20% de eficiencia en la detección).

Desconectar sosteniendo firmemente los enchufes, nunca desconectar halando los cables.

Asegurarse de no llevar ningún objeto metálico de gran tamaño en sus bolsillos, ni monedas y utilizar zapatos sin ojalotes metálicos ni relojes con brazalete metálico. No usar un cinturón con una grande hebilla metálica.

En regla general, deshacerse de todo objeto metálico que pudiera ocasionar eco parásito durante la detección.

 MONTAJE DEL CUADRO (en opción):

 Ensamblar el cuadro haciendo coincidir las perforaciones de los tubos (todos los puntos rojos hacia arriba) introduciendo desde abajo los tornillos con la punta cónica. Si un cable obstruye el pasaje del tornillo, normalmente la punta cónica lo empuja hacia un lado y el tornillo termina por pasar completamente. Hacerlo con precaución y paciencia. Cerrar moderadamente las tuercas mariposas para inmovilizar la estructura del cuadro.

El sistema de sostener el cuadro del Deepers 8 AT posee dos juegos de correas. Una se lleva a la mano gracias a su  empuñadura de espuma y la otra se coloca en el hombro y se inmoviliza con el cinturón proveído (ver la foto y dibujo anexo). Este sistema permite de ajustar la unidad electrónica en cualquier momento con la mano libre y además proporciona una excelente estabilidad del cuadro durante la prospección. Después fijar las correas a los cuatro ángulos del cuadro con las tuercas mariposas y concordar la longitud de éstas según la altura del utilizador. El cuadro debe posicionarse paralelo al suelo entre 10 y 15 cm  Conectar el enchufe a la unidad electrónica, encenderla y proceder a los ajustes básicos del detector. La electrónica se ajusta automáticamente al tipo de cabeza de detección elegida. En caso de encontrar un obstáculo en la superficie del suelo durante la detección (una gran piedra por ejemplo) simplemente se levanta el cuadro para pasar el obstáculo y después se baja a su altura normal de detección. Con el Deepers 8 AT, aparato muy poderoso, se recomienda manejar el cuadro con dos personas, una situada a 1.50 metros quien lleva la unidad electrónica y la otra persona estará dentro del cuadro (método preferible en caso de búsqueda muy minuciosa aunque alguien con experiencia puede maniobrar solo el cuadro y la unidad electrónica). Cuando se utiliza el cuadro se aconseja de colocar la perilla SENSI en la posición que ofrezca una mejor estabilidad, en función del terreno prospectado.

Indicación de profundidades de detección con el cuadro: Un blanco del tamaño de una maleta de metal de 60 cm x 40 cm será detectada, en un terreno neutro, a más o menos 2 metros de profundidad, también un bidón de 100 litros a 2.5 metros de profundidad y hasta 3.5 metros por une blanco del tamaño de un barril de 200 litros (tipo barril de petróleo).

 LOS DIFERENTES AJUSTES DISPONIBLES DEL DEEPERS 8 AT

SENSIBILIDAD DE DETECCIÓN – DROP GOLD SYSTEM:

El sistema de sensibilidad del Deepers 8 AT se ajusta con la perilla SENSI (por sensibilidad). Este sistema permite detectar el oro y los metales nobles con gran facilidad a mucha más profundidad que cualquier otro detector. Hay que mencionar que el oro es mucho más difícil de detectar que los otros metales. Los detectores comunes, inclusive los mejores VLF, solo ofrecen eficiencia mediocre con relación a tal metal, efectivamente es raro de descubrir una moneda o joya de oro con un VLF a más de 13 o 15 cm de profundidad.

El sistema “Drop Gold-Silver” del Deepers 8 AT sobrepasa esta dificultad ya que trabaja en microsegundos (reloj interno Delay arreglado en 8 microsegundos en la posición máxima  - PUNTO ROJO - de la perilla SENSI) y no en milisegundos como las otras máquinas. En consecuencia el Deepers 8 AT es extremamente ágil para localizar los metales nobles aunque se encuentren a gran profundidad. Para buscar plata, bronce, cobre y especialmente el oro, se aconseja de posicionar la perilla SENSI en su máxima posición (PUNTO ROJO) si el terreno lo permite.

Reconocimiento de un blanco de oro cercano a la superficie: Para ver si un blanco que acaba de ser detectado es de oro (tal como una moneda de oro por ejemplo) poner la perilla SENSI en el medio y pasar de nuevo sobre el blanco. Si no hay sonido es probablemente oro lo que usted acaba de encontrar. Es importante tomar en consideración que la identificación del oro por medio de este sistema es segura, siempre y cuando el metal descubierto contenga un mínimo de 75% de oro puro (18 quilates). Si el blanco detectado es de oro pero se encuentra al lado de otro metal, o más profundo, o en una zona mineralizada, la identificación será aleatoria. Por supuesto, si se trata de un objeto enchapado el detector no lo reconocerá como oro. Se aconseja de verificar su detector a fin de determinar exactamente la posición de la perilla SENSI en donde la señal  del oro desaparece, porque los parámetros indicados pueden variar ligeramente de un aparato a otro. A más de 25 cm de profundidad este sistema es aleatorio y no recomendable. El sistema Drop Gold-Silver también permite eliminar la detección de los pequeñitos desechos tal como papel de aluminio o tiretas de lata de soda (llamadas también platinos o lengüetas según el país) posicionando la perilla SENSI en los primeros grados de su curso (al contrario del punto Rojo) para así eliminarlos. Este último ajuste le permitirá de detectar blancos importantes aunque estén profundos. Para quienes buscan monedas de oro o joyas aisladas se aconseja trabajar siempre con la perilla SENSI en PUNTO ROJO (si el terreno lo permite).

NOTA: El nivel de sensibilidad elegido influye sobre la profundidad de detección.

Se aconseja ajustar la perilla SENSI según el terreno de manera que no sea perturbado por falsas señales. Encima de un terreno neutro se podrá trabajar en máxima SENSI PUNTO ROJO pero en un terreno bastante mineralizado se deberá bajar el nivel de SENSI. Se perderá un poco de profundidad pero los blancos importantes serán detectados a pesar de todo con facilidad.

FRECUENCIA :

El Deepers 8 AT esta dotado de una frecuencia de trabajo de  450 Hertz. Esta frecuencia permite explorar todo tipo de terreno con una muy buena penetración de las ondas.

SISTEMA DE DISCRIMINACIÓN Y RECHAZO:

El Deepers 8 AT está equipado con un nuevo sistema de rechazo de los blancos ferrosos de buen tamaño. Este sistema permite ignorar cualquier blanco ferroso grande en los primeros 50 cm de profundidad, en donde justamente se encuentra gran cantidad de desechos (chatarra, bidones, canecas, barriles, latas de conserva de hojalata, viejos utensilios, herraduras, rollos de alambre, etc.) Así con el sistema DISCRI y la Led REJECT intermitente, cuando se encuentre encima de uno de estos blancos a rechazar, la led REJECT roja del tablero se encenderá instantáneamente pestañeando intermitentemente. Si el blanco descubierto es de pequeño tamaño o si se trata de otro metal, tal como una moneda de oro, de plata o de bronce, una joya, un anillo...etc o si el blanco descubierto es profundo (el cual puede ser muy interesante) el Deepers 8 AT lo localizará con precisión sin perder nada de su potencia y la led REJECT permanecerá apagada.

Nota Importante: Durante la búsqueda, siempre se aconseja mantener la cabeza de detección a unos 15 centímetros de la tierra para evitar las perturbaciones debidas a la mineralización del terreno o a la presencia de pequeñitos fragmentos metálicos. Si el terreno lo permite, para buscar con más éxito las monedas o pequeños objetos a más profundidad, se puede acercar la cabeza al suelo pero en este caso se corre el riesgo de ver un buen blanco de metal valioso, tal como una moneda, que será discriminada y rechazada si la Led REJECT se enciende. Si eso se produce con la cabeza muy cerca del suelo, levantarla de algunos centímetros y el sistema DISCRI le marcará correctamente si es un blanco a rechazar o a conservar.   

Ajuste del sistema DISCRI:

Se efectúa el ajuste del nivel de altura de rechazo dando la vuelta al potenciómetro DISCRI. Al principio de su posición - Punto Rojo - se obtiene un rechazo máximo y al final hacia la derecha un rechazo mínimo.

Al momento de pasar por encima de un blanco grande de hierro (chatarra, bidones, canecas, barriles, latas de conserva, viejos utensilios, herraduras, alambre, etc.) situado en los primeros 50 cm de profundidad, su Deepers 8 AT se lo señalará inmediatamente con la led REJECT roja la cual se encenderá inmediatamente de forma intermitente. Es un sistema de gran fiabilidad que cada uno puede ajustar según la altura y tamaño de los blancos que se deseen rechazar sin perder absolutamente nada de la potencia del detector en profundidad. Si el blanco descubierto es una moneda en oro, plata o bronce, joyas, un anillo...etc., o si se trata de un blanco profundo, cual sea el tipo de metal, el Deepers 8 AT lo localizará con precisión sin perder nada  de su potencia y la Led REJECT permanecerá inactiva.

El LCD señala también la presencia de un blanco grande cerca de la superficie del terreno cuando aparecen, como un abanico, todas las agujas figurativas del LCD.

La asociación de estos sistemas de discriminación y rechazo permite una identificación eficiente de los blancos que se encuentran cerca de la cabeza de detección pero siempre conservando una fabulosa potencia para localizar cualquier masa metálica profunda (hasta 135 cm con la cabeza elíptica ó hasta 3,5 metros con el cuadro de detección de 1 m x 1 m).

SISTEMA AUDIO:

El Deepers 8 AT está provisto con un doble sistema de audio. Se puede controlar el detector ya sea conectando los audífonos o con el buser interno de la unidad electrónica. Al conectar los audífonos se corta automáticamente la función del buser. Para búsquedas precisas se aconseja siempre de utilizar los audífonos que ofrecen más exactitud y potencia en la detección.

SOUND EFFECT:

El Deepers 8 AT tiene un sistema “Sound Effect”, totalmente nuevo con relación a los modelos Deepers anteriores, que sintetiza el sonido. Este sintetizador de sonido para blancos profundos ofrece la particularidad de aumentar la potencia de detección del aparato provocando fuertes respuestas auditivas por encima de un blanco aunque esté profundo. Este sistema es concretamente eficaz en algunos terrenos poco permeables a las ondas electromagnéticas. Se puede servir también de este sistema para analizar un eco dudoso proveniente de un blanco muy hondo o no muy claro, o para aumentar la potencia de su detector. Para elegir este sistema se debe poner el switch SOUND en 2 y buscar con la perilla AJUST la exacta posición del paso del sonido a un nivel más fuerte (lo que se escucha fácilmente en los audífonos) y luego con la misma perilla retroceder ligeramente hasta obtener un sonido inferior. Cualquier blanco que pase bajo la cabeza de detección provocará, sin equivocación, un fuerte sonido.

Normalmente se trabaja con el switch SOUND en 1 - PUNTO ROJO - pero si el terreno lo permite se puede buscar con el modo Sound Effect (switch SOUND en 2).

ESPECTRO DE DETECCIÓN AJUSTABLE:

El sistema SDA (Spectre de Detection Ajustable) permite explorar rápidamente extensas zonas a prospectar sin tener que pasar obligatoriamente por encima de un blanco para detectarlo aunque dicho blanco se sitúe a más de 20 o 30 cm de la cabeza.

Al momento que un blanco sea señalado, únicamente se debe reducir el sonido al mínimo, lo cual tendrá por efecto de disminuir automáticamente la amplitud del espectro de detección para localizar el blanco con precisión.

Se arregla la amplitud del espectro de detección con la misma perilla AJUST del sistema de sonido. Más sonido corresponde a más perímetro del espectro de detección, con menos sonido disminuye también el perímetro del espectro. Para determinar con exactitud la posición de un objeto encontrado (pinpointing) se debe reducir el sonido a su mínimo o eliminarlo para tener una señal únicamente cuando el centro de la cabeza pasa por encima del blanco. Es muy práctico y eficaz.

Imagen de espectro de detección fija de VLF en forma de cono reducido en su base.                   

En este ejemplo con una cabeza de detector común del mercado , vemos que el espectro de detección fijo no permite localizar ni la moneda de oro de la izquierda ni el jarrito de plata situado a la derecha por lo tanto estos blancos serán ignorados por el detector si no se pasa justo por encima de cada uno.

Espectro de Detección Ajustable del Deepers 8 AT

Vemos netamente en esta imagen que la moneda de oro ó jarrito de plata están dentro del perímetro de la zona de influencia del espectro de detección, los cuales serán perfectamente localizados por el Deepers 8 AT gracias a sus sistema SDA (Sistema de Detección Ajustable). Cuando se reduce el perímetro del espectro con la perilla AJUST, se puede señalar exactamente la vertical de cada objeto y excavar en este punto para encontrarlo.

 SISTEMA LCD:

El Deepers 8 AT esta provisto de un Sistema LCD en donde se representa una aguja en la pantalla.

Fuerza de la señal de detección: Este sistema es muy eficiente y ofrece dos medidas que se controlan por medio de un botón que se presiona (botón rojo debajo del LCD). Sin presionar el botón se conoce permanentemente la fuerza de la señal de detección de un blanco encontrado según el desplazamiento de la aguja figurativa desde la izquierda hacia la derecha. Con un poco de práctica se puede determinar el tipo de blanco detectado, hasta su volumen o su profundidad.

Indicador de rechazo. Si una masa metálica de buen tamaño pasa bajo la cabeza de detección cerca de la superficie (ollas, bidones, latas de conserva, hojalata, viejos utensilios, herraduras…), dentro de los 20 a 30 primeros centímetros de profundidad, el LCD lo indicará con la aparición intermitente cada medio segundo de todas la agujas figurativas del LCD (tal como un abanico).

Indicador de batería. Para conocer el estado de carga de la batería interna, presione momentáneamente el botón rojo LCD y la aguja indicará inmediatamente la carga restante disponible (queda un buen tercio de carga en el ejemplo de la foto de la izquierda). Dejando de presionar el botón se retornará a la medida de señal de detección.

SYSTÈME GROUND SENSOR (GND MODE):

El Deepers 8 AT está provisto de un nuevo sistema Ground Sensor que permite explorar ya sea con sintonización manual del sonido o ya sea con una sintonización automática del ajuste sonoro sin distinción del grado de mineralización del terreno a prospectar. Si no desea sintonizar constantemente su detector le sugerimos de trabajar con este avanzado sistema Auto Tune del detector Deepers 8 AT. Simplemente debe pasar el switch GND de la posición N (para terreno Neutro y ajuste manual del sonido) a la posición M (para terreno Mineralizado y sintonización automática del nivel sonoro elegido) y así el detector trabajará en Auto Tune.

Detectando con el sistema Auto Tune, el aparato se sintoniza automáticamente según la mineralización del suelo por donde pase. El detector será mucho más estable y aunque pierde potencia en profundidad (de 15 a 20% según el grado de mineralización del suelo), teniendo en cuenta su enorme potencia de detección se podrá todavía descubrir blancos profundos que ningún otro detector puede alcanzar. Cuando esté en la posición Auto Tune igualmente puede cambiar la sensibilidad SENSI y el detector se sintonizará de nuevo automáticamente en algunos segundos.

DETECCIÓN

AJUSTE RAPIDO DE SU DETECTOR:

Alejarse de todo objeto metálico ó construcción moderna de hormigón armado (mínimo 6 metros). Ensamblar el brazo Commando y conectar la cabeza elíptica (o cualquiera otra cabeza Deepers) a la unidad electrónica. Antes de encender el aparato, colocar las perillas SENSI y DISCRI así como los switches SOUND y GND sobre los PUNTOS ROJOS y la perilla AJUST de 10 vueltas en su medio (más o menos). Posicionar la cabeza de detección a un mínimo de 15 cm del suelo, poner en marcha su detector con la perilla OFF/ON moviéndola a ON y seguir girándola sobre BALANCE hasta encontrar el sitio exacto en donde aparece el sonido.

Después, girar la perilla de 10 vueltas AJUST para obtener el sonido deseado (hacia la derecha para aumentar el volumen o hacia la izquierda para disminuirlo). Se aconseja de detectar siempre con un suave sonido (en el buser interno o en los audífonos) para poder controlar continuamente el buen funcionamiento de su detector.

Cuando prospecte con el sistema Ground Sensor en N (GND en N por terreno Neutral) se debe de vez en cuando, en función del grado de mineralización del terreno, mover la perilla AJUST o bien subir o bajar ligeramente la cabeza de detección para así volver al volumen de sonido anteriormente elegido (no olvidar que la naturaleza del subsuelo cambia sin que usted se dé cuenta desde la superficie).

En modo de detección Ground Sensor en N (GND en N para terreno Neutral) cualquier cambio de los parámetros de búsqueda obliga reajustar el detector tal como está descrito anteriormente con las perillas BALANCE y ADJUST.

TRABAJAR CON EL SISTEMA GROUND SENSOR EN AUTO TUNE (GND en M):

 Normalmente, si el terreno lo permite, para obtener más potencia de detección se aconseja colocar el switch GND sobre N Punto Rojo. Si está en un terreno donde varía constantemente el grado de mineralización (playas, terrenos montañosos, pedregosos, hot rock…) o si no desea ajustar frecuentemente el sonido en su detector a lo largo de la sesión de detección, es preferible trabajar con el sistema Ground Sensor en Auto Tune moviendo el switch GND de N (para terreno Neutro) a M (para terreno Mineralizado con el sistema Auto Tune en función). Sintonizar el sonido con el botón BALANCE y después afinar con el botón AJUST; el detector conservará el mismo nivel sonoro elegido acordándose automáticamente al grado de mineralización del terreno prospectado. En Auto Tune el detector es mucho más estable. Siempre puede en cualquier momento volver al modo de búsqueda de sintonización manual reposicionando el switch GND sobre N y buscar el sonido deseado moviendo los botones BALANCE y AJUST. Es importante tener en cuenta, que al descubrir un blanco en Auto Tune (GND sobre M) debe mover ampliamente la cabeza por encima de éste para seguir obteniendo la señal de detección. Leer detalladamente el capítulo anterior Sistema Ground Sensor (GND). 

Nota: En GND sobre N ó M, se aconseja explorar con un sonido suave (ya sea en los audífonos o en el buser) para controlar mejor el detector en cualquier momento durante una sesión de detección.

ESTABILIDAD DEL DETECTOR:

Al encenderlo el detector se estabiliza en un lapso de tiempo de tres a cinco minutos (tiempo de calentamiento y equilibrio térmico de los componentes electrónicos internos) lo que puede ocasionar que se deba hacer un nuevo ajuste. Una buena detección se efectúa sin jamás tocar el suelo con la cabeza, la cual debe permanecer paralela al terreno a prospectar y siempre escuchando un ligero sonido en los audífonos.

CONSUMO: El consumo promedio del Deepers 8 AT es de 150 mA/H

AUTONOMIA:

Con un bloque de baterías bien cargado el Deepers 8AT tiene una autonomía de 10 a 11 horas máximo en uso continuo, pero teniendo en cuenta los tiempos de reposo, se puede considerar la utilización efectiva del detector de 14 a 16 horas sin tener que a recargar las baterías.

Nota: Explorar el suelo haciendo barridas de izquierda a derecha esforzándose de mantener siempre la cabeza elíptica paralela al suelo y a la misma altura. Velocidad de movimiento de la cabeza aconsejada: medio metro por segundo. Con el cuadro se avanza tranquilamente en línea recta, tratando de mantenerlo siempre a la misma altura del suelo (entre 15 y 20 centímetros de altura).

SEÑAL DE DETECCIÓN - ALERTA BLANCO:

Cualquier objeto metálico que se encuentre bajo la cabeza provocará inmediatamente un aumento del sonido en el buser o en los audífonos y un movimiento de la aguja del LCD hacia la derecha. El sonido máximo corresponde al blanco cuando pasa por el eje de la cabeza. Para no detectar los pequeños desechos y trozos de metales que se encuentren en la superficie o cerca, se puede poner la perilla SENSI en una posición inferior, también se puede elevar la cabeza de detección para posicionarla a más altura del suelo ó más bien reducir la potencia del sonido (en búsqueda casi silenciosa por ejemplo) con la perilla AJUST... pero cuidado que utilizando estos tipos de ajustes corre el riesgo de perder un buen blanco muy profundo. Poniendo el switch GND sobre M, el detector trabaja en Auto Tune y conserva el mismo nivel sonoro elegido ajustándose automáticamente al grado de mineralización del terreno prospectado, sin embargo no olvidar que bajo este modo el detector pierde potencia en profundidad (del orden de 15 a 20%) lo que todavía es aceptable teniendo en cuenta el gran poder de detección de la máquina, pero si es posible, en terreno poco mineralizado o neutro, aconsejamos trabajar con el switch GND en N. Cual sea el modo de trabajo elegido, en GND sobre N o en Auto Tune (GND en M), aconsejamos de trabajar únicamente con la perilla AJUST para proporcionar un suave sonido de fondo y seguir rastreando el terreno paso a paso (método de los profesionales).

Consejos: Nunca pasar debajo de una torre o de una línea eléctrica de alta tensión (podría dañar definitivamente la electrónica de su detector), no mantener un celular encendido durante la prospección, en caso de tormenta el aparato puede emitir falsas señales, alejarse de otro detector y específicamente de otro Deepers a un mínimo de 50 metros... y por supuesto no llevar ningún objeto metálico grande consigo (hebilla de cinturón, llaveros, celular, reloj metálico, etc.)

IMPORTANTE PARA DETECTAR EFICIENTEMENTE:

No hay que olvidar que el subsuelo cambia permanentemente (mineralización, magnetismo, conductividad, humedad) sin que usted pueda observarlo desde la superficie, por lo cual se aconseja de arreglar el aparato en sus óptimas capacidades según el terreno a prospectar y así poder detectar cualquier blanco aunque esté profundo. La detección profunda pide más vigilancia. Su Deepers 8 AT le proporcionará más satisfacción que cualquier otro detector sin olvidar que se trata de un detector profesional muy preciso que necesita más atención.

El Deepers 8 AT está provisto de un doble regulador interno de corriente lo que le ofrece una fantástica estabilidad que podrá comprobar durante sus sesiones de búsqueda. No obstante, tener en cuenta que en terrenos mineralizados, el subsuelo puede variar drásticamente de un paso a otro lo que necesita más atención en la detección.

PINPOINTING :

Para determinar la posición exacta de un blanco detectado, usted debe localizar la posición que corresponde al sonido más fuerte y repetir la misma operación a 90º. El sonido máximo cruzado corresponde al centro del blanco. Si hay demasiado sonido para localizar con exactitud el blanco usted deberá elevar el nivel de la cabeza de detección por encima del blanco o reducir el nivel del sonido.

Nota: El Deepers 8 AT ha sido ajustado en nuestra fábrica y no necesita ninguna otra intervención interna. Todos los ajustes que correspondan a los deseos de cada utilizador son posibles por medio de las 4 perillas y 3 switches situados en la fachada de su detector. En ningún caso se debe tocar a los ajustes internos, los cuales están recubiertos con un esmalte especial infrarrojo de garantía de nuestra fábrica.

Le aconsejamos, antes de lanzarse a su primera búsqueda de familiarizarse con su Deepers 8 AT buscando algunos blancos que usted haya enterrado previamente. Es un muy buen método para descubrir las reacciones de esta extraordinaria máquina y sus varios tipo de ajustes, apreciar su potencia de penetración, saber determinar a cual blanco corresponde cada tipo de señal (con un poco más de experiencia).

MODO DE PRÁCTICA (leer con atención): Elija un lugar tranquilo que no esté muy contaminado (una pradera, un bosque o un campo lejos de la ciudad). Verifique que no haya ningún eco en el lugar seleccionado y abra algunos huecos distanciados de 1,50 m mínimo, de 15 cm, 20 cm, 35 cm y 60 cm de profundidad (es suficiente para empezar). Colocar dentro de cada hoyo un blanco de prueba. En el de 15 cm colocar un clavo oxidado de más o menos 10 cm de largo, en el de 20 cm introduzca una moneda (oro, plata o cobre), en el de 35 cm coloque en el fondo del hueco una vieja lata de conserva de hierro (4/4 o de 1 Kg), en el de 60 cm una lata de cerveza o soda de 33 o 35 centilitros (nuestro blanco universal) o un pequeño cofre de las mismas dimensiones. Tápelos y apisone la tierra. Ajustar el Deepers de diferentes maneras en GND sobre N (por terreno Neutral) y en GND sobre M (en Auto Tune) para así practicar detectando estos diferentes blancos con estos dos modos. No se olvide de comprobar el sistema REJECT.

Con un Deepers usted localizará fácilmente estos cuatro blancos y además será capaz de hacer maravillosos descubrimientos aún más profundos… Es la ventaja de los Pulso Inducción y específicamente del Deepers 8 AT el cual posee los últimos avances técnicos. Es incontestablemente el líder en detección profunda.

Un último consejo: Busque alrededor de rocas, de árboles, parajes montañosos, al borde de lagos, bosques, antiguas minas, cavernas o cualquier lugar donde si usted tuviese que esconder algo lo pudiese encontrar más tarde, sin olvidar, por supuesto, los sitios en donde se hizo algún hallazgo cerca de la superficie con otro detector común… ya que más abajo todo está para descubrir!! Existen miles de tesoros escondidos que solo esperan ser sacados a la luz (vuelva a leer en nuestro sitio web “Millones a sus pies”).

 La cabeza de detección elíptica de 20 x 40 cm Súper Sensitiva entregada con el aparato le permite una búsqueda hasta 130 cm de profundidad. En el 80% de los casos es ampliamente suficiente. Para localizar masas metálicas grandes, hasta 2 o 3 metros de profundidad, aconsejamos de usar el cuadro de detección (en opción).

La Cabeza Bastón de los Deepers es muy eficaz y precisa para buscar en los viejos muros de casas antiguas, haciendas, bodegas, cavernas y subterráneos. Normalmente una investigación seria en paredes se hace en dos tiempos; primero se pasa la cabeza elíptica, marcando todos los blancos para poderlos examinar con más detalles antes de tomar la decisión de excavar. En complemento se pasa en segundo lugar la cabeza bastón como contra-medida para analizar cada blanco ya detectado anteriormente.

La cabeza bastón señalará con mucha precisión clavos, cables eléctricos, tubos metálicos, alambre, tal como una radiografía, lo que evita de confundir, por ejemplo, la presencia de 2 antiguos clavos cercanos invisible al ojo con un blanco de tamaño superior y destruir la pared por nada. Según el eco se puede reconocer el blanco encontrado y determinar su forma, un clavo, un tubo… una forma redonda o rectangular que puede también ser una caja o un cofre disimulado que contenga muchos valores.

La cabeza bastón es una herramienta indispensable en este tipo de búsqueda.

Esta cabeza se conecta directamente a la unidad electrónica (como el cuadro o la cabeza elíptica).

Llevar a cabo los ajustes adecuados para obtener un ligero sonido en los audífonos tal como se debe hacer con la utilización de la Cabeza Elíptica. La Cabeza Bastón se debe emplear paralela a la pared (tal como aparece en la foto), lo más cerca posible de ella para así ser más preciso en la detección.

BATERIA NiMH (Potencia y energía):

Potencia y energía son totalmente inseparables, si se quiere potencia se necesita energía, es una regla fundamental en la detección. Deepers Metal Detector Company siempre a la vanguardia en el progreso adoptó para el DEEPERS 8 AT la nueva tecnología de baterías recargables NIMH (Níkel Metal Hidruro). En efecto, estas baterías ofrecen múltiples ventajas: Gran capacidad de almacenaje de energía en un pequeño volumen, nada de memorización desastrosa (tal como las baterías tradicionales de níkel cadmium que por ejemplo se cargan cada vez menos de semana en semana). Con las baterías NiMH, durante la utilización del detector, el voltaje permanece idéntico hasta la última gota de energía almacenada, en consecuencia, su fiabilidad es superior, lo que le confiere una utilización de varios años sin problemas. Por todas estas razones, después de múltiples pruebas satisfactorias, hemos elegido esta fuente de energía y decidido incorporar en el cuerpo de la unidad electrónica del DEEPERS 8 AT, un bloque de baterías NiMH de 14,4 voltios 1.700 mAH que proporciona de 10 a 11 horas de autonomía en continuo según los arreglos del detector. Se incluye en su paquete un cargador para este tipo de baterías que optimiza la carga. El conector “BATTERY SUPPLY OR RECHARGE” situado en la parte posterior de la unidad electrónica del detector permite recargar el bloque de baterías interno.

RECARGA DEL BLOQUE DE BATERÍAS NiMH :

Dejar el detector apagado en OFF. Luego conectar el cargador a un enchufe de 110 o 220 Voltios (con anterioridad verificar detrás del cargador que la palanquita esté colocada sobre la tensión adecuada de su lugar). Después introducir el conectador que sale del cargador al enchufe de plástico negro “BATTERY SUPPLY OR RECHARGE” situado detrás del DEEPERS 8 AT.  En este momento la Led  intermitente RECHARGE se encenderá para enseñar que la batería interna  se está  cargando.

Una recarga de baterías puede durar de 10 a 14 horas según el estado inicial de carga de la batería. El regulador especial para este tipo de baterías NiMH (interna en la unidad electrónica) optimiza la carga pero de todos modos se aconseja de no cargar más de 14 horas. Tomar en cuenta que una batería nueva obtendrá su potencia máxima solamente a partir de la tercera o cuarta carga. Al final de la carga, desconectar el cargador.

NO OLVIDAR: Cuando el LCD indica la carga en cero (aguja totalmente a la izquierda de la pantalla) es aconsejable de parar la búsqueda porque en corto tiempo su detector se volverá inutilizable y usted corre el riego de dañar el bloque de baterías interno NiMH.

Atención: Para cargar sus baterías, nunca utilizar otro accesorio diferente a los suministrados por nuestra sociedad con la marca Deepers Detector ya que podría dañar su aparato, creando sobre carga o un recalentamiento que podrían destruir parcial o totalmente su aparato.

Se aconseja firmemente de cargar la batería lejos de cualquier material inflamable o combustible y en un lugar bien ventilado y nunca en un sitio enclaustrado. Un piso de baldosa o concreto, una mesa de vidrio en un lugar ventilado será lo ideal para efectuar la carga. En caso de no respetar nuestras consignas de seguridad nuestra Sociedad no podrá ser señalada como responsable de cualquier incidente o accidente.

Se aconseja recargar las baterías de 3 a 4 horas antes de una expedición de detección. Nunca guardar el detector en un lugar húmedo, caliente o atmósfera oxidante (atención a la temperatura del coche en el verano). En caso de lluvia durante una expedición de detección, proteger la unidad electrónica con simples bolsas de plástico, por ejemplo. Si no utiliza su aparato durante un cierto tiempo se aconseja recargar el bloque de baterías de vez en cuando (alrededor de cada 3 meses).

 LLAVE DE SEGURIDAD: El Deepers 8AT comporta una llave de seguridad (como un conector) que se coloca en la parte posterior del aparato, en el enchufe de plástico negro “BATTERY SUPPLY OR RECHARGE”. Cuando esta llave está insertada impide cualquier funcionamiento eléctrico cortando el circuito, incluso si por descuidado se enciende la máquina en ON, lo que le evitará llegar al sitio de su búsqueda con una batería vacía. Se aconseja de siempre colocar esta llave durante el transporte de su material o cuando se almacene por un tiempo indeterminado.

EL BRAZO TELESCÓPICO “COMMANDO”DE LOS DEEPERS

(Brazo Commando doblado – 63 cm solamente)

Completamente nuevo, este brazo muy técnico ofrece cualidades excepcionales: Diseño tipo militar, peso pluma de solamente 480 gramos, de uso muy confortable y es plegable. Solo hay que comprobarlo para darse cuenta de su gran avance tecnológico. Por supuesto el brazo se denomina “Commando”! ya que todos los detectores militares están provistos de brazos similares de gran calidad debido a las rigurosas normas de fabricación exigidas por la fuerzas armadas. Tubos de aleación en Duraluminox de gran resistencia anodizados con tres capas, calidad aviación. Empuñadura ergonómica en aluminio forjado en frío con un ángulo de 12°, recubierta con una agarradera de caucho Soft Grip de gran confort y con muy buena adherencia a la mano.

Ajuste para la altura y el buen ángulo (según la anatomía de cada persona) gracias a una tuerca tipo Allen incrustada en inox (llave Allen provista con el brazo). El brazo telescópico desplegado alcanza 150 cm de longitud y se pliega instantáneamente a 63 cm lo que permite guardarlo y transportarlo a donde sea con gran facilidad. Una vez desplegado el brazo a la altura deseada, según su morfología,  se cierran con moderación las dos tuercas de plástico para inmovilizarlo. El resultado es un brazo de alta tecnología y mucha precisión... Un material destinado a profesionales.

 Deepers… un material profesional siempre a la vanguardia

TÉCNICA DEL BRAZO COMMANDO : 

Reglaje rápido a la altura deseada (según la altura del utilizador) apretando las dos tuercas que oprimen los conos de presión sobre los tubos, inmovilizándolos a la buena altura. Codera provista con una amplia banda Velcro para sujetarla firmemente al brazo del operador durante la sesión de detección.

Ningún fabricante del planeta le ofrecerá un tal grado de perfección y de técnica tan avanzada. Con un brazo “Commando” se puede buscar durante horas y horas sin ningún cansancio, con una comodidad sin precedentes... y puede ser plegado en algunos segundos para transportarlo.

MANTENIMIENTO DEL BRAZO COMMANDO

Se desmontan las dos partes de aluminio del brazo separando los tubos con un movimiento brusco y seco. El tubo de fibra de vidrio se retira de la misma forma. Desenroscar las tuercas de plástico (Cuidado de no perder los dos conos de plástico que se encuentran en el interior de cada tuerca). Después se pasa un fino bastón al que se le enrollará un pedazo de tela o estopa impregnada con un aceite fino (los mismos bastones que son utilizados para limpiar un arma - se puede fabricar con un bastón de madera o comprarlo en una armería). Pasar una capa de spray tipo WD4 ó similar y empezar de nuevo la misma operación de limpieza interna de los dos tubos de aluminio. Limpiar bien los conos de plástico, las tuercas y la superficie de los tubos con el mismo aceite fino - No utilizar gasolina o productos detergentes. Engrasar ligeramente los tubos y conos con grasa de silicona y remontar con un movimiento de la mano dando un golpe seco en la punta de los tubos a fin de ensamblarlos uno dentro del otro. Deslizar los tubos uno dentro del otro varias veces a fin de engrasar sus paredes internas. Limpiar con un trapo seco el exceso de grasa que pudiera encontrarse en la parte externa del brazo. Siempre se aconseja, después de utilizarlo, de pasar un trapo sobre el brazo antes de plegarlo.

  MANTENIMIENTO DE SU DETECTOR

El Deepers 8 AT no necesita ningún mantenimiento especial. Para limpiar su aparato antes de guardarlo, utilizar un trapo húmedo y secarlo después. No utilizar detergente, alcohol, productos petrolíferos ó químicos. No sumergir la unidad electrónica en líquidos. La cabeza de detección elíptica es hermética y sumergible y puede soportar una inmersión rápida para búsqueda en un charco de agua, ríos, lagos o playa (pero no es aconsejado). Los audífonos de baja frecuencia pueden ser reemplazados por otros del mismo tipo.

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DU DEEPERS 8 AT :

Electronique: Pulse Induction System – Horloge de sensibilité du délai en micro seconde (8 microsecondes réglée à son minimum (Point Rouge) – Fréquence de pulsion : 450 pulsations par seconde (Hertz) - Boîtier en ABS haute résistance - Circuits intégrés et transistors spécialisés - Protection polarité d’entrée de charge ou d’alimentation – Auto régulation de l’alimentation à 2 étages – Ajustage du spectre de détection selon volume sonore - Sensibilité de détection maxi pour les cibles en or et argent grâce au système Drop Gold/Silver - Discrimination et reconnaissance de l’or – Rejet ajustable de la hauteur des grosses masses ferreuses ou métalliques dans les 50 premiers centimètres de profondeur avec indication par Led intermittente rouge et LCD – Système Ground Sensor permettant soit un réglage manuel du son ou en Auto Tune pour utilisation du détecteur en zone minéralisée ou sur les plages en régime automatique du niveau sonore - Ajustement du son à réglage manuel par potentiomètre de précision à 10 tours - Sound Effect système synthétiseur permettant de mieux identifier les cibles douteuses – Système sonore à deux voies, par buser interne ou au casque – Booster automatique d'indication de cible – Indicateur de charge des batteries par LCD - Importance du signal de détection signalé sur LCD - Auto ajustement selon la tête utilisée - Alimentation : Batterie interne NiMH de 14,4 Volts 1.700 mA - Consommation : moyenne 150 mA/H. Unité électronique totalement tropicalisée. Bras télescopique Commando haute technologie (480 grammes, se plie en 63 cm). Tête standard elliptique super sensitive ultra légère (450 grammes) de 20 x 40 cm pour recherche jusqu’à 130 cm de profondeur. Casque audio à cordon extensible - Régulateur interne pour recharge du bloque batterie NiMH. Chargeur 110/240V de Type Swiching Adapter - Sac à dos de transport du matériel à la marque DEEPERS. Instructions d’utilisation en Français (Espagnol ou Anglais). Garantie des performances de détection en profondeur et du système de discrimination et rejet (voir la garantie jointe du détecteur). Garantie matériel : 12 mois pièces et main d’œuvre (les batteries et le chargeur sont des éléments hors garantie).

Document non contractuel: Deepers Detector et Latincom Electronique SA se réservent le droit de modifier parties des caractéristiques techniques annoncées notamment pour une amélioration de la performance de ses matériels.

NORMAS INTERNACIONALES DE SEGURIDAD:

El DEEPERS 8 AT es conforme a las normas americanas y europeas en cuanto a seguridad concerniente a aparatos eléctricos y electrónicos (Aplicación del Consejo Directivo 89/336/EEC - Standard to which conformity is declared : EN-50081-1 / EN50082-1).

EN OPCIÓN:

Cuadro de detección de 1 m x 1 m muy sensible para buscar hasta 3 metros de profundidad, entregado completo con su bolsa de transporte (se desmonta en algunos minutos y se guarda como una simple caña de pescar).

Cabeza bastón extra sensitiva de 33 cm de largo sobre 2,5 cm de diámetro para búsquedas especializadas de "clavos perdidos" en trabajos forestales, veterinaria, obras públicas, industria, búsqueda en muros, seguridad y muchas otras aplicaciones.

ALMACENAJE DE SU MATERIAL:

Desconectar todos los accesorios externos (cabeza y cargador) y guardar su material en un lugar seco (en su funda y si posible en otra bolsa plástica herméticamente cerrada).

Para un almacenaje de larga duración (más de 6 meses sin utilizar su detector) se aconseja de abrir la unidad electrónica y retirar el bloque de pilas NiMH (Ver instrucciones a continuación)

MODO DE DESCONEXIÓN O CAMBIO DEL BLOQUE DE BATERÍAS INTERNO DE LOS DEEPERS:

Colocar la caja electrónica sobre una mesa, la parte posterior hacia arriba y abrirla retirando los dos tornillos cruciformes que se encuentran en los dos pozos a la derecha e izquierda. Sostener la caja cerrada y darle la vuelta de forma que la fachada delantera con la marca “Deepers” quede encima. Retirar enseguida con precaución la parte superior de la caja colocándola a la derecha, darle la vuelta con atención de forma que vea el bloque de batería. Cuidado con los cables de conexión. Desconectar la batería y eventualmente el enchufe audio de abajo para así tener más libertad de movimiento. Despegar enseguida la banda Velcro que sostiene el bloque de batería y retirarla (una segunda banda la mantiene unida). Almacenar o reemplazar por un nuevo bloque de batería Deepers. Para montar de nuevo el bloque de batería atención de respetar el sentido de los dos conectores que se deben colocar en su posición respectiva. Cerrar con cuidado la caja teniendo la precaución de colocar los cables internos de forma que no queden aplastados. Atornillar moderadamente. Esta manipulación toma de 2 a 3 minutos sin ninguna dificultad.

CLUB LATINCOM:

Como miembro del Club Latincom, usted recibirá frecuentemente en su buzón Email, notas técnicas Zoom sobre la buena utilización de los DEEPERS 8. Estas notas redactadas con mucha atención en respuesta a comentarios y sugerencias de nuestros clientes, son ricas en informaciones e instrucciones. Leerlas detenidamente y usted se convertirá rápidamente en un verdadero experto en el arte de la detección profunda.

Ver también nuestro sitio Web (http://www.metaldetection.net)

Nota: La Sociedad Latincom-Mex, SA de CV , fabricante bajo licencia exclusiva de Deepers Detector Co, no podrá ser tenida responsable de cualquier consecuencia por búsquedas efectuadas con cualquiera de sus materiales, en zonas prohibidas, arqueológicas, militares o de alto riesgo, protegidas o privadas.

Nuestro archivo de clientes es estrictamente confidencial y reservado para uso exclusivo de nuestra sociedad.

215 monedas de oro "Escudo" de 1730 encontrado con un Deepers en una jara de bajo cocido a 90 cm. de profundidad (Yucatán - México)

LATINCOM SA Electronic

149 Calle Balboa – 94294 Boca del Rió VERACRUZ – MÉXICO

Licence Exclusive Deepers Detector Co

Email: deepers@avantel.net

Tel: (52) 229 937 96 12 – Fax: (52) 229 986 19 00 – TEL desde México: 01 800 987 30 50

DIRECCIÓN INTERNET

http://www.metaldetection.net   -   http://www.detecteur-de-metaux.com

DEEPERS-DETECTOR COMPANY

http://www.deepers-detector.com   -   http://www.deepers.net